Une fois que nous eûmes quitté la cellule d'Ayato, je me dirigeai vers celle d'Akaito, accompagnée de ce dernier. A mon grand regret, les cellules étaient assez éloignées l'une de l'autre. Tout en m'assurant qu'Akaito me suive bel et bien, je commençais à m'excuser auprès de lui.
-Je te demande pardon pour tout à l'heure. Je devais vous informer sur l'établissement, mais j'ai vraiment mal choisi mes mots.
J'ouvris la porte et l'invitai à entrer dans sa cellule
-Si jamais tu as besoin de quoi que ce soit, fais-moi appeler, je viendrai aussi vite que possible.